Leo Tuor ist 1959 in Rabius/Sumvitg geboren. Er hat Philosophie, Geschichte und Literatur in Zürich, Fribourg und Berlin studiert und das Studium als Sekundarlehrer abgeschlossen.
Er hat die Triologie Giacumbert Nau (1988, octopus), Onna Maria Tumera (2002, octopus), Settembrini (2006, Ediziuns Romania) veröffentlicht. 1994-2000 hat er zusammen mit Iso Camartin die Gesamtausgabe von Giacun H. Muoth (octopus) kommentiert.
Tuor ist Übersetzer von Brecht, Molière, Shakespeare und Cendrars.
Leo Tuor hat unter Anderem im Jahr 2007 den Schillerpreis erhalten und im Jahr 2009 den Bündner Literaturpreis.